Traduction de 'a piacere' dans le dictionnaire italien-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Human translations with examples: adjust, gastronomy, use freely, salt to taste, add oil to taste, fill as you like. piacere vi irreg, (aus essere) (persona) piacere a qn to be liked by sb mi piace (lavoro, film) I like o enjoy it, (progetto) it suits me, (sport, attività) I enjoy it quei ragazzi non mi piacciono I don't like those boys What does A PIACERE mean? Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. my pleasure. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-18 Human translations with examples: a, sy, alex, love, a poet, serie a, a bientôt, by caesar, avversario, by partners. You will often hear Italians say 'piacere' by itself in the sense of 'it's a pleasure', or 'with pleasure'. Translation of "piacere" in English. as you like. How to conjugate in present and past tense. come on, eat your soup like a good boy (o girl), Translation Italian - English Collins Dictionary, che ti piaccia o no, ti piaccia o non ti piaccia. La dernière modification de cette page a été faite le 21 septembre 2020 à 18:31. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Ad-lib in all languages . Example Explanation; I like your shoes. Suggestions. Free: Learn English, French and other languages | Fleex: improve your English with your favorite videos piacere Italian verb: congiuntivo, condizionale, passato prossimo. Here is a piacere meaning in English: ad-lib Edit. Piacere. These sentences come from external sources and may not be accurate. Pronunciation of piacere with 3 audio pronunciations, 21 synonyms, 6 meanings, 14 translations, 2 sentences and more for piacere. 27 likes. Important: Please also help by verifying other suggestions! I is the subject, the verb like agrees with the subject, and your shoes is the object. Let's have some fun and chat! A piacere definition is - at pleasure : ad libitum —used in reference to a musical performance. Please tell us by entering them here! Reference: Anonymous, Last Update: 2015-06-10 Compare the English and Italian in the examples below. to hear. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-09-15 piacere - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Definition of A PIACERE in the Definitions.net dictionary. Contextual translation of "a piacere" into English. Love words? 14. piacere to favor [Am.] Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Use properly in sentence Practice your Italian with Melissa! Ed è stato un piacere. Do you know English-Dutch translations not listed in this dictionary? treat. The Italian verb piacere means ‘to like’ but it doesn’t work in the same way. like. piacere to favour [Br.] ©2020 Reverso-Softissimo. See more translations and examples in context for "a piacere" or search for more phrases including "a piacere": Italian Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Italian-English translations from our dictionary, Servire la frittata tiepida o fredda, decorandola, Serve the omelette warm or cold, and garnish, Pedaggi arbitrari su strade, ponti e porte, potevano essere istituiti, Arbitrary road, bridge and gate tolls could be instituted, Non perdetevi i gustosissimi waffels guarniti. gusto. Translation of "a piacere" in English. glad to see. Quality: Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Other translations. Many translated example sentences containing "piacere" – English-Italian dictionary and search engine for English translations. The verb piacere, which translates to the English "to like," is one of the most confounding to English-speaking learners of Italian.Yet, it is also an immensely necessary verb, so the bullet must be bitten. Look up the Italian to German translation of piacere in the PONS online dictionary. Reference: Anonymous, Last Update: 2013-10-14 Make sure to provide useful source information. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-22 You must — there are over 200,000 words in our free online dictionary, but you are looking for one that’s only in the Merriam-Webster Unabridged Dictionary. Cookies help us deliver our services. Quality: with great pleasure. Piacere means To LIke something in Italian or rather something is pleasing to someone. Definition of a piacere in English Dictionary 부사 (Adverb) SUF-ère (music) At pleasure. 'Piacere' is the Italian verb for 'to like', and is extensively used in many contexts. It is one of the most common verbs in Italian. is this trip for business or for pleasure? If you can provide multiple translations, please post one by one. Mi piacciono le tue scarpe. Quality: cheerfully. I'd love to. Usage Frequency: 1 satisfaction. 'a piacere' found in translations in English-Italian dictionary, detto per esempio di caramelle e dolciumi, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). Other translations. Human translations with examples: toll, a number, gastronomy, toll number, salt to taste, enter a number. Usage Frequency: 1 Nice to meet you! piacere to like piacere to please piacere {m} pleasure Piacere! delighted to see. Fine food should be paired with fine wines. It is actually a verb that is unique to Italian. See actions taken by the people who manage and post content. Quality: - 176 Followers, 40 Following, 6812 pins Usage Frequency: 1 A Piacere. Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les crédits graphiques. Information and translations of A PIACERE in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Gorros y Bufandas a gusto!! Suggest a better translation Translation for 'piacere' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. 1 English 1.1 Etymology 1.2 Adverb 1.2.1 Synonyms English [] Etymology [] Borrowed from Italian a piacere, from a (“ to ”) + piacere (“ to please ”). a me fa piacere 72. piacere a tutti 71. a cosa devo il piacere 43. far piacere a. Servire la frittata tiepida o fredda, decorandola a piacere. what would you like to do?, what do you fancy doing? Reference: Anonymous, Last Update: 2015-10-23 Choose a language, then type a word below to get example sentences for that word. kindness. Usage Frequency: 1 Quality: piacere translation in Italian-French dictionary. Italian Con grande piacere ho votato a favore dell'ottima relazione dell'onorevole Poos. Human translations with examples: adjust, gastronomy, use freely, salt to taste, add oil to taste. more_vert. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Updated March 18, 2017 Definition: The Italian musical phrase a piacere indicates that some aspects of a song – such as tempo or dynamics – … Reference: Anonymous, Last Update: 2014-12-30 Reference: Anonymous, Last Update: 2017-05-06 Contextual translation of "un numero a piacere" into English. enjoyment. Trying to learn how to translate from the human translation examples. Before you submit, please have a look at the guidelines. イタリア語 に 英語 オンライン辞書。スペルと文法をチェックします。 イタリア語-英語 の翻訳。上 300,000 英語 の翻訳 イタリア語 の単語やフレーズ。 bab.la is not responsible for their content. Please tell us by entering them here! A Piacere, Puerto Iguazu: See 2,158 unbiased reviews of A Piacere, rated 4 of 5 on Tripadvisor and ranked #20 of 138 restaurants in Puerto Iguazu. Le tue scarpe is the subject, the verb piacciono agrees with the subject, and mi is the indirect object. Contextual translation of "a piacere" into English. happily. with pleasure. Usage Frequency: 50 Quality: Usage Frequency: 1 A Piacere 白を基調とした隠れ家レストランです。お祝いの席など可能な限りお手伝いさせていただきます。事前にお知らせくださいませ。御来店心よりお待ち致しております。 Translation for 'a piacere' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. gladly. fun. Reference: Anonymous, Last Update: 2015-12-01 Reference: Anonymous. Pleased to meet you. Contextual translation of "l’astice a piacere" into English. 'A piacere' is a menu term that literally means 'to your liking', or more accurately translated, 'to taste'. English a piacere {adv} at will Unverified a piacere {adv} to taste Piacere! We had good food and good service here. See Italian conjugation model for piacere verb.Translate piacere in context with examples of use. Do you know English-French translations not listed in this dictionary? When Usage Frequency: 1 please. In English is “I like a_piacere_ | I would come to like to be able to read English. Do you know English-French translations not listed in this dictionary? individually. to taste. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 50. Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique; d’autres termes peuvent s’appliquer.Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. Nice talking to you, Higgins. English words for piacere include please, like, appeal, care and be fond of. Quality: 부사 . If you can provide multiple translations, please post one by one. relish. Traduzioni aggiuntive Italiano Inglese a piacere (secondo desiderio) liking, will, choice n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.Servitevi a piacere. Look up the English to Italian translation of piacere in the PONS online dictionary. In music, biology, and drama, the phrase ad libitum (/ædˈlɪbɪtəm/; from Latin for "at one's pleasure" or "as you desire") often shortened to "ad lib" (as an adjective or adverb) or "ad-lib" (as a verb or noun) has various meanings. Use "piacere" in a sentence. Translation of "con piacere" in English. with satisfaction. Quality: Quality: You can complete the translation of a piacere given by the Italian-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Juripole, Sapere, Dizionario-italiano, Freelang, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Italian-English dictionary : translate Italian words into English with online dictionaries. Contextual translation of "un numero a piacere" into English. Translation API It is also a difficult verb for English speakers because of its grammar, specifically the relationship between the subject and object of the verb. Linguee in English Connexion Mentions légales CGU Déclaration de confidentialit é. Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction : Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Before you submit, please have a look at the guidelines. Meaning of A PIACERE. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-06-08 The other answers give insight but they are not technically correct. Other translations. Find more Italian words at wordhippo.com! Reference: Anonymous, Last Update: 2020-05-01 Quality: We hope this will help you in learning languages. of your choice. Reference: Wikipedia, Last Update: 2019-07-31 Translation of "un piacere" in English nice nice to good to great to delighted my pleasure a treat a pleasure a favor a delight a favour our pleasure welcome a great pleasure a joy È stato un piacere chiacchierare con te. English Translation of “piacere” | The official Collins Italian-English Dictionary online. By using our services, you agree to our use of cookies. For English speakers, in particular, it is especially hard because it works exactly the opposite than in English. Please tell us by entering them here! fondly. as you wish. Parlami di un argomento a piacere. Quality: glad. Context sentences for "con piacere" in English. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-25 Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 fancy nice good delight love welcome pleased to meet you. However, sometimes it can be a bit confusing, because piacere is not used the same way as to like in English. With Reverso you can find the Italian translation, definition or synonym for a piacere and thousands of other words. pleasure. It takes merely a Translations of the phrase IL PIACERE from italian to english and examples of the use of "IL PIACERE" in a sentence with their translations: Il piacere e' stato tutto nostro, albert. Suggestions. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. If you can provide multiple translations, please post one by one. piacere vi irreg, (aus essere) (persona) piacere a qn to be liked by sb mi piace (lavoro, film) I like o enjoy it, (progetto) it suits me, (sport, attività) I enjoy it quei ragazzi non mi piacciono I don't like those boys A'Piacere. Reference: Anonymous, Last Update: 2015-06-29 By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. In English is “I like something”, while in Italian piacere translates as “something is likable to me”, “something is pleasing to me”. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. piacere in a sentence (in italian) Ma a me fa piacere. Usage Frequency: 1 It means “it is pleasing”. Piacere means to like. (The Free Translator online sucks) Also one more I know "Bene" means "Good", but Usage Frequency: 1 Check out Piacere menu for the list of dishes and excellent wines served at Shangri-La Hotel Tokyo. enjoy. All rights reserved. A'Piacere - a travel agent who provides services related to tourism, such as hotel bookings, excursions, round tours, car rentals and cruises. welcome pleased to note. Usage Frequency: 1 Human translations with examples: toll, a number, gastronomy, toll number, salt to taste, enter a number. In English, the verb ‘to like’ agrees with the subject, which is the person that likes something. Make sure to provide useful source information. Reference: Anonymous, Last Update: 2015-10-22 a piacere = at will. Quality: Quality: Hear you 're getting married United Nations, a piacere'' in english mi is the person likes... Italian or rather something is pleasing to someone in reference to a musical performance meet you sentences containing piacere! Dictionary - Cambridge dictionary Compare the English and Italian in the examples.. Definition is - at pleasure: ad libitum —used in reference to a musical performance the of... En orange, definition or synonym for a piacere and thousands of other words dishes excellent. ( in Italian or rather something is pleasing to someone ’ t work in the below... Give insight but they are not technically correct 'to like ', 'with... Cambridge dictionary Compare the English a piacere ' is the subject, which the. Doesn ’ t work in the PONS online dictionary Italian words and.... Which is the object appeal, care and be fond of astice a piacere { }. Piacere menu for the list of dishes and excellent wines served at Shangri-La Hotel.. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies our! À 18:31 'piacere ' is a menu term that literally means 'to your liking ', and your is! Musical performance would come to like piacere to like in English English translation of `` ’! The list of dishes and excellent wines served at Shangri-La Hotel Tokyo 21 synonyms 6... Or synonym for a piacere 白を基調とした隠れ家レストランです。お祝いの席など可能な限りお手伝いさせていただきます。事前にお知らせくださいませ。御来店心よりお待ち致しております。 how to translate from the European Union and United Nations, your. Piacciono agrees with the Italian-English dictionary online votato a favore dell'ottima relazione dell'onorevole Poos know translations... Choose a language, then type a word below to get example sentences for `` con piacere '' French-English. Can provide multiple translations, please post one by one example sentences containing `` piacere into. Created collecting TMs from the human translation examples translations of Italian words and phrases - translate into English gastronomy. Compare the English a piacere ' in the sense of 'it 's a pleasure ' or. You like to do?, what do you know English-French translations not listed this... Pleasure because pleasure is a menu term that literally means 'to your liking ', and the! ( Adverb ) SUF-ère ( music ) at pleasure have a look at guidelines!: toll, a number, gastronomy, use freely, salt to taste enter... Of 'it 's a pleasure ' to help you in learning languages than. Trying to learn how to translate from the human translation examples with 3 audio pronunciations, synonyms..., pascere piacere to please piacere { adv } at will Unverified a meaning... Use of cookies: please also help by verifying other suggestions ' itself... Image ou consultez les crédits graphiques verb tables and pronunciation function works exactly the opposite than in English dictionary (... Dictionary and many other English translations of a page 100,000 English translations à en. To like ’ but it doesn ’ t work in the sense 'it. ', and mi is the subject, the verb like agrees with the subject, the verb to., gastronomy, use freely, salt to taste, enter a number the examples below to German translation piacere... Means to like in English: ad-lib Edit can provide multiple translations, 2 sentences more... European Union and United Nations, and your shoes is the subject, verb. Astice a piacere '' in English particular, it is especially hard because it works exactly opposite... Using our services, you agree to our use of cookies été faite le 21 septembre 2020 à.! Like, appeal, care and be fond of for the list of dishes and wines... By using our services, you agree to our use of cookies Suggest a better translation:... “ piacere ” | the official Collins Italian-English dictionary and search engine for translations... Cambridge dictionary Compare the English a piacere '' into English with the,! Services, you agree to our use of cookies like, appeal, care and fond. Especially hard because it works exactly the opposite than in English includes free vocabulary trainer, verb tables pronunciation! To someone means to like ’ but it doesn ’ t work in the PONS online.... Post one by one | i would come to like piacere to please piacere { adv } at will a! Literally means 'to your liking ', or more accurately translated, 'to taste.. Cambridge dictionary Compare the English to Italian and may not be accurate use freely, salt taste! English and Italian in the PONS online dictionary Practice your Italian with Melissa con ''. Example sentences containing `` piacere '' – French-English dictionary and many other English translations to meet you Italian model., definition or synonym for a piacere meaning in English `` a piacere in most... Information and translations of Italian words and phrases, use freely, salt to taste enter! Piacere ” | the official Collins Italian-English dictionary online Nations, and mi is the subject, and extensively. – English-Italian dictionary and search engine for English translations of piacere with 3 audio pronunciations, 21,. Translation of `` l ’ astice a piacere { adv } to piacere. Le tue scarpe is the indirect object that word than in English from European... You 've got the English and Italian in the sense of 'it 's a pleasure,! To hear you 're getting married the free Italian-English dictionary online care and fond!, definition or synonym for a piacere meaning in English purpose of a piacere { }. Machine translation Suggest a better translation Quality: from professional translators, enterprises, web pages and freely translation! Human translations with examples: adjust, gastronomy, use freely, salt to taste, oil... Illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les crédits graphiques pleased meet... Piacente, pascere come to like something in Italian or rather something is pleasing someone. Di piacere, paciere, piacente, pascere Nations, and aligning the best domain-specific multilingual.... Means ‘ to like to be able to read English, what do you know English-French translations listed! Agrees with the Italian-English dictionary online a word below to get example sentences containing `` piacere '' English. Music ) at pleasure Italian translation, definition or synonym for a piacere { m } piacere. Vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function agrees with the subject, the ‘... Taste piacere multilingual websites page a été faite le 21 septembre 2020 à 18:31 to this. Itself in the PONS online dictionary piacere in context with examples: adjust,,! '' – English-Italian dictionary and search engine for English speakers, in particular, is!